ネイティブチェックサービス

特に文字数に上限は設けておりません。
かんたん見積りフォームについては10,000単語までの対応のため、長文のお見積りはお問い合わせください。
基本サービスには以下が含まれます。

・誤字脱字や文法のチェック・修正
・英語ネイティブにとって自然な表現への調整
・コンテンツに合わせたトーンの調整(フォーマルなナレーション、キャラクターに合わせたセリフなど)
・必要に応じた説明コメントの挿入
・初稿納品後のニュアンス調整

翻訳の正確性確認や、内容の事実確認(ファクトチェック)はサービスに含まれておりません。
また、誤字脱字の確認のみなど、範囲を絞ったご依頼も対応可能です。

はい、英文の誤字脱字や文法、英語圏での自然な表現へのチェック・編集は、基本的に業界を問わず対応可能です。
お急ぎの場合は、オプションにて対応可能な場合がございます。
原稿のご準備中でも可能ですので、お早めにご相談いただけると幸いです。