作品紹介WORKS Mug 2 Laneが英語の音声制作を担当させていただいた、お客様の作品をご紹介します。 ※順次更新中です。 アニメーションAnimation CRYPTID CHAOSAtsuhito Seki 様 プロジェクト詳細 コンセプトアーティスト・Atsuhito Seki様によるアニメーション作品『CRYPTID CHAOS(クリプティッド カオス)』第1話にて、英語声優のリーナ・デルロが、主人公KITARIとFIONAの声を担当させていただきました。さまざまな未確認生物たちが暮らすにぎやかなシェアハウスで巻き起こる、ちょっと不思議で楽しい日常。素敵な世界に声で参加させていただけたことを、とても光栄に思っております。 作品紹介ウェブサイト 担当声優:リーナ・デルロ 企業VPCorporate Videos Samue Style【WASUIAN】和粋庵(伊田繊維株式会社 ) 様 プロジェクト詳細 群馬県桐生市に実店舗を構える、日本製作務衣・甚平のブランド「和粋庵」様の映像作品で、英語ナレーションを担当しました。この映像では、作務衣を現代のファッションに取り入れたスタイル「SAMUE STYLE」を紹介しています。ブランドの公式サイトでは、作務衣について学べるほか、機能性とモダンなデザインを両立した豊富なバリエーションの作務衣を購入できます。 和粋庵 ブランドサイト (国内) 和粋庵 ブランドサイト (海外) 担当ナレーター:リーナ・デルロ eラーニングeLearning The Beauty of Complex Numbers | Seeing ScienceVISUALUIM Seeing Science(ulearn株式会社)様 プロジェクト詳細 「鑑賞する科学」をテーマに、科学や技術を視覚的に美しく表現するコンテンツを制作するYouTubeチャンネル「VISUALUIM Seeing Science」様の映像の英語ナレーションを担当しました。この映像では、数学の「複素数」の世界と歴史を、グラフや写像を用いて分かりやすくかつ美しく解説しています。 VISUALIUM 鑑賞する科学(日本語) VISUALUIM Seeing Science(英語) 担当ナレーター:クリス・リンチ