作品紹介WORKS Mug 2 Laneが英語の音声制作を担当させていただいた、お客様の作品をご紹介します。 ※現在、順次更新中です。 企業VPCorporate Videos Samue Style【WASUIAN】和粋庵(伊田繊維株式会社 ) 様 プロジェクト詳細群馬県桐生市に実店舗を構える、日本製作務衣・甚平のブランド「和粋庵」様の映像作品で、英語ナレーションを担当しました。この映像では、作務衣を現代のファッションに取り入れたスタイル「SAMUE STYLE」を紹介しています。ブランドの公式サイトでは、作務衣について学べるほか、機能性とモダンなデザインを両立した豊富なバリエーションの作務衣を購入できます。 和粋庵 ブランドサイト (国内) 和粋庵 ブランドサイト (海外) 担当ナレーター:リーナ・デルロ eラーニングeLearning The Beauty of Complex Numbers | Seeing ScienceVISUALUIM Seeing Science(ulearn株式会社)様 プロジェクト詳細「鑑賞する科学」をテーマに、科学や技術を視覚的に美しく表現するコンテンツを制作するYouTubeチャンネル「VISUALUIM Seeing Science」様の映像の英語ナレーションを担当しました。この映像では、数学の「複素数」の世界と歴史を、グラフや写像を用いて分かりやすくかつ美しく解説しています。 VISUALIUM 鑑賞する科学(日本語) VISUALUIM Seeing Science(英語) 担当ナレーター:クリス・リンチ