カスタム案件・業務提携について

PARTNERSHIP

英語の映像制作をご検討されている広告代理店様・プロダクション様へ

Mug 2 Laneでは、ウェブサイトでご案内している通常サービスに加え、お客様のニーズに合わせたカスタム案件や、継続的な業務提携のご相談も承っております。

ご希望の制作内容やご契約条件について、柔軟にご相談を承っており、
音声制作だけではなく、英語に関するトータルサポートも可能です。

案件ごとに内容を伺った上でお見積りをお出ししておりますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

長期シリーズ案件でのスケジュール固定納品

短納期スケジュールの事前確保

翻訳・英語の文字起こし・英語字幕作成などの総合的サポート

英語ナレーター／声優のキャスティングやオーディション対応

英語コンテンツの音声編集（MA）業務

英語版映像制作の事業展開における業務提携

NDA（秘密保持契約）の締結対応

特別な契約条件に基づく制作体制のご相談

オンラインでのお打ち合わせ（現在は当スタジオディレクターのみ対応）

※誠に恐縮ですが、英語ナレーター／声優のスタジオへの派遣には対応しておりません。
オンラインでの立会い収録が可能なナレーター／声優もおりますので、ご希望の方はお気軽にご相談ください。