全国どこからでも参加可能な「立会い収録プラン」を開始しました

Mug 2 Laneは、従来の英語ナレーション・キャラクターボイス制作時における課題を解決する新サービス「立会い収録プラン」 の提供を開始しました。

これまでオンラインでの英語ナレーション制作等の現場では、収録に立ち会うことが難しく、声のニュアンスやスピードなどをその場で調整することができませんでした。

この課題を解決すべく、お客様が全国からオンラインで収録に立会いいただける体制を整えました。
これにより、より便利でスピーディな英語ナレーション・キャラクターボイスの制作を可能にしました。

その場でご確認とナレーターや声優への修正のご指示が可能となり、従来の「修正往復」が不要となり、最短翌日の納品が実現します。

サービス概要

  • オンラインでのリアルタイム立会い収録が可能
  • ナレーターや声優へのご指示(通訳はエンジニアが対応)
  • サウンドエンジニアによる即時録音・再生確認
  • Zoomなどのビデオチャット環境があれば、全国どこからでもアクセス可能
  • 仮原稿をご支給いただければ、最終原稿は当日ご提出いただけます(収録中の変更にも対応可)
  • 専用ソフトと機材による高音質録音と確認
  • 複数原稿をまとめてご依頼いただくとお得
  • セッション完了後、最短翌日納品

モニター期間について

新サービスにつき、現在11月末までモニター特別価格にてご案内しています。

録音・音質はすでに問題なく確認済みで、サービス内容は通常のフルパッケージと同一です。
ただし、通信環境の影響により接続が不安定になる場合は、やむを得ず収録日の再調整をお願いすることがございます。サービス品質の向上のため、ぜひフィードバックにご協力いただけますと幸いです。

受付中のナレーター・声優

2025年9月9日現在、以下2名のナレーター・声優がご予約受付中です。

ステファニー・ハリス
英語ナレーター
リーナ・デルロ
英語声優・ナレーター

サービス詳細について

最新のサービス内容・お申し込みは、以下の専用ページをご確認ください。

Mug 2 Lane